Pagina originale 1 / 4

LE EVENTI FIVE / Un DREAM CON UN DREAM / MINI SPECIALE
L’infinito nel palmo della mano
William Blake · Auguries of Innocence
Come può l'infinito abitare qualcosa di piccolo come un granello di sabbia? Blake apre uno spazio per l'immaginazione: il vasto si riflette nel minuto, e un'ora sola può sentirsi come l'eternità.
LE EVENTI FIVE · DISPOSIZIONI LITERARIE / PUB 1.0
BLAKE · EN · 01
Apri la pagina illustrata originale · Leggi la sezione corrispondente
Pagina originale 2 / 4
Le parole / SLOVÁ
Una selezione personale da Auguries of Innocence
SELEZIONE CURATA · LINEE ORIGINAL ITALIANO
Per vedere un mondo in un granello di sabbia e un paradiso in un fiore selvatico, Tenere l'infinito nella palma della vostra mano, E l'eternità in un'ora.
Alcuni alla miseria nascono, Ogni mattina e ogni notte Alcuni nascono per dolce delizia. Alcuni sono nati per il dolce delizia, Alcuni sono nati per la notte infinita.
Siamo portati a credere a una bugia Quando non vediamo l'occhio, che è nato in una notte perire in una notte, quando l'anima ha dormito in travi di luce. Dio appare, e Dio è luce, a quelle povere anime che abitano la notte; ma una forma umana mostra a coloro che abitano nei regni del giorno.
Montaggio curatoriale da passaggi distinti della poesia di Blake.
LE EVENTI FIVE · DISPOSIZIONI LITERARIE / PUB 1.0
BLAKE · EN · 02
Apri la pagina illustrata originale · Leggi la sezione corrispondente
Pagina originale 3 / 4
IL READRE DELL'IMAGINE / CÍTANIA OBRAZU
Tre modi di leggere
Come può l'infinito abitare qualcosa di piccolo come un granello di sabbia? Blake apre uno spazio per l'immaginazione: il vasto si riflette nel minuto, e un'ora sola può sentirsi come l'eternità.
01 /
Il grano e l'universo
Lo sguardo si avvicina: da un fiore a una mano, da una mano alle stelle. Questo non è una prova fisica del cosmo; è un modo poetico di vedere la distanza tra ciò che misuramo e ciò che sentiamo.
02 /
Luce e ombra
Questa selezione personale mette dolce delizia accanto a notte infinita. La poesia completa di Blake ha anche una forte corrente etica: la crudeltà verso gli animali, la responsabilità e i limiti della percezione umana.
03 /
In conversazione con la nostra storia
All'interno dei Cinque Eventi, l'immagine diventa un motivo dell'osservatore. Un singolo grano non deve rispondere a ogni domanda — può semplicemente invitarci a guardare di nuovo.
EDITORIA / REDAKČNÁ POZNÁMKA
Si tratta di un arrangiamento personalmente curato di versi provenienti da diverse parti del poema di Blake, non un passaggio continuo. La poesia fu pubblicata per la prima volta nel 1863.
LE EVENTI FIVE · DISPOSIZIONI LITERARIE / PUB 1.0
BLAKE · EN · 03
Apri la pagina illustrata originale · Leggi la sezione corrispondente
Pagina originale 4 / 4

A volte il mondo più grande si adatta nella mano più piccola.
Fonte originale: Rappresentante Poesia Online (1863)
LE EVENTI FIVE · DISPOSIZIONI LITERARIE / PUB 1.0
BLAKE · EN · 04
Apri la pagina illustrata originale · Leggi la sezione corrispondente