L’infini au creux de la main
Nekonečno v dlani. Passage réservé, art original, lecture interprétative, PDF et poster.
Infinité et permanence · L'infini et l'impermanence
Deux poètes. Deux mains. Un grain de sable. William Blake atteint l'infini ; Edgar Allan Poe regarde le temps s'échapper. Deux mini-spécialistes littéraires indépendants, en slovaque et en anglais.
Nekonečno v dlani. Passage réservé, art original, lecture interprétative, PDF et poster.
C'est le cas. Un poème complet, une scène poétique illustrée, une réflexion littéraire, PDF et poster.
Pour garder l'infini, pour laisser le temps partir.
Gardez le temps sans fin. Laissez couler le temps.
Note éditoriale : Le texte surligné de Blake est une sélection personnelle composée de vers originaux non adjacents; le poème de Poe est reproduit intégralement dans l'édition anglaise. Le Poe slovaque est une nouvelle traduction gratuite. Les illustrations originales sont des interprétations contemporaines, pas des plaques historiques.